quarta-feira, 21 de outubro de 2009

Puma África do Sul - Veículos da primeira fase

Imagens atuais enviadas pelo meu amigo Armand Botha de Puma existentes na África do Sul. Esses carros ainda são da primeira fase de fabricação, quando o tio dele fabricava. Percebe-se que não ligam muito para originalidade, como acontecia há alguns anos no Brasil, mas o Puma ainda é muito querido do lado de lá.
Up to date pictures of Pumas from South Africa sent by my friend Armand Botha. These cars belong to the first wave of manufacturing, when his uncle used to do the job. It is noticing that they don't really care for being original, just like it used to be in Brazil few years ago. Still Puma is very desired over there.
Vejam o motor desse Puma...
Take a look at the engine of this Puma...

...Um AP VW, refrigerado a água. Lá também fazem essa modificação.
...A water cooled AP VW engine. There they do this modification just like us.

Como também a criatividade aflora no continente africano...
Criativity also rises at Africa...
...Sendo os spoiler uma paixão.
...Spoiler being a passion.
Mas ainda tem os originais...
And there also the original ones...
...E muito bonitos.
...Very beautiful!


O Armand não me falou qual Puma das fotos acima é o dele, mas as fotos abaixo ele cita como sendo o Puma dele. Vamos aguardar a resposta dele, depois eu falo para vocês. Parece irrecuperável, mas acredito que já esteja bem bonito.
Armand hasn't mentioned which of the Pumas above belongs to him, but he has said he owns the one from the pictures below. Let's wait for his answer, then I'll tell you guys. It seems to be unrecoverable, but I think it looks pretty cool.



3 comentários:

branquinho disse...

E por lá a bolha no farol pegou hein...
Abraços

Luby disse...

Quebra cabeça...mas com cuspe e geito sempre da para para remendar..é a grande vantagem da fibra..

Hélcio disse...

Como fez isso no carro?